Bad Again (tradução)

Original

Anna Clendening

Compositor: Anna Clendening / Will Mcbeath

Estou dormindo demais e de alguma forma não é o suficiente
O chuveiro é meu inimigo, eu tenho evitado as linhas de frente, sim
Estou justificando a automedicação dizendo: É só dessa vez
Mas um se torna dois, e então três, agora eu vejo que eles são sinais de alerta

Escorregando lentamente, começa em espiral
Me pego em autonegação
Acho que não posso continuar a mentir para o meu cérebro

Está ficando ruim de novo (merda)
Eu me conheço e não, eu não posso fingir
Está ficando ruim de novo

Estou assistindo minha vida do lado do passageiro de um acidente de trem
Alguém cortou os freios, mas eu nem mesmo me preparo para o impacto, e
Eu fui atingida tantas vezes para contar
Gastei minha energia, esvaziei minha conta bancária
Tudo tentando mudar
Algo que não vai desaparecer

Escorregando lentamente, começa em espiral
Me pego em autonegação
Acho que não posso continuar a mentir para o meu cérebro

Está ficando ruim de novo (merda)
Eu odeio esse sentimento, Deus, como eu queria que isso acabasse
Eu me conheço e não, eu não posso fingir
Não é demais, dá vontade de desistir disso
Está ficando ruim

(Está ficando ruim de novo)
Prendo minha respiração, estou afundando
Tento lutar contra isso, eu não quero
Sentir que estou me afundando por muito mais tempo
Está ficando ruim
(Está ficando ruim de novo)
Prendo minha respiração, estou afundando
Tento lutar contra isso, eu não quero (está ficando ruim de novo)
Sentir que estou me afundando por muito mais tempo

Está ficando ruim de novo
Eu me conheço e não, eu não posso fingir
Eu odeio esse sentimento, Deus, como eu queria que isso acabasse
Eu me conheço e não, eu não posso fingir
Está ficando ruim de novo